"The Intruder" par Off Road

Au départ, un article du Nouvel Observateur

« Intrigué par la disparition d'aliments dans son réfrigérateur, un Japonais a eu la surprise de découvrir qu'une femme vivait clandestinement dans un placard de sa maison depuis plusieurs mois.

C'est grâce à une caméra de sécurité qu'il avait installée dans sa maison de Fukuoka afin de comprendre ce qui se passait dans sa cuisine que ce célibataire de 57 ans a découvert la clandestine. La voyant, sur l'écran de son téléphone portable, se promener chez lui en son absence, il a aussitôt alerté la police.

La clandestine, Tatsuko Horikawa, âgée de 58 ans, était cachée dans la partie supérieure d'un placard, dans un espace à peine suffisant pour une personne allongée, qu'elle avait aménagé en disposant un matelas et des bouteilles d'eau.La femme, qui a été arrêtée, "a expliqué aux enquêteurs qu'elle n'avait nulle part où habiter. Elle semble avoir vécu ici pendant environ un an...»

-Le Nouvel Observateur 30/05/2008 à 9h40-

"Quand nous avons lu l’article du journal, on a pensé que dans cette histoire la réalité dépasse la fiction et ceci nous a inspiré pour le démarrage de ce spectacle. C’est une histoire étonnante qui nous a touchés et qui nous a posé des questions sur les qualités humaines et leur capacité de s’adapter à différents environnements.

Comment cette femme peut-elle vivre dans un espace si minuscule pendant un an ? Et comment a-t-elle fait pour que l’habitant ne puisse pas la découvrir ? Cette femme a vécu comme un fantôme, elle a effacé son identité et habité dans un espace très étroit pour sa propre survie, c’est fascinant de voir à quoi l’être humain peut arriver pour survivre. Et si l’on regarde l’histoire de l’homme, c’est aussi un portrait remarquable. Qu’a-t-il pu ressentir en découvrant qu’il n’était pas seul ? Toute son intimité a été violée, quand il a cru être tout seul il était toujours observé dans sa propre maison.

On a trouvé dans notre recherche qu’un livre inspiré de cet article a été écrit. Le livre s’intitule « Nagasaki », écrit par Eric Faye. Cet auteur a construit tout une histoire à partir de cet article. Il analyse plus en profondeur les différentes émotions par lesquelles ces personnes sont passées, comme la culpabilité, la honte, la solitude et le remord. Ce livre est un point de vue fictif de l’auteur que nous pouvons utiliser comme source d’inspiration pour mieux comprendre les sentiments et les vécus de ces deux personnes.

Nous trouvons intéressant dans notre travail d’amener des éléments réels qui proviennent de notre quotidien. Nous allons jouer avec la frontière entre le monde réel et le monde fictif. Nous allons prendre la situation de départ de cette histoire réelle et nous allons inventer une autre histoire avec ces personnages dans cet appartement."

- Off Road (Luis Javier Cordoba et Mille Lundt) -

Le projet